Khuddaka Nikaya , (tiếng Pali: "Tuyển tập ngắn") nhóm đa dạng các bản văn Phật giáo riêng biệt tạo thành phần thứ năm và cuối cùng của Kinh tạng Pali ("Giỏ kinh"). Mặc dù nó chứa một số tác phẩm rất sớm, nhưng đây là một bộ sưu tập muộn hơn bốn bộ Nikaya khác và đa dạng hơn nhiều về hình thức và nội dung. Nó chứa tất cả các tác phẩm thơ quan trọng trong kinh điển Pali. Những cuốn sách mà nó bao gồm không giống nhau ở mọi thời điểm và địa điểm; các Milinda-panha ( “Câu hỏi của Milinda”), ví dụ, là một trong bốn văn bản mà theo truyền thống Miến Điện cho biết thêm cho những bên dưới. Danh sách được thống nhất ở Sri Lanka là danh sách phổ biến nhất được tuân theo và bao gồm:
1. Khuddaka-patha (“Đoạn văn ngắn”), một tập hợp gồm 9 mục, trong đó có 10 giới luật cho người mới xuất gia, một bài thánh ca ca ngợi Đức Phật, và các bài kệ kèm theo lời chúc tụng các vong linh đã khuất.
2. Dhammapada , một tuyển tập về giáo lý đạo đức.
3. Udana (“Những sự xuất hiện đầy cảm hứng”), 82 câu nói của Đức Phật, chủ yếu ở dạng bài kệ, mỗi câu đều kèm theo câu chuyện về những gì đã thỉnh thoảng xảy ra.
4. Itivuttaka (từ những từ “Như vậy đã nói,” mà mỗi câu bắt đầu), một tuyển tập, trong 112 bài kinh ngắn , về những lời dạy đạo đức của Đức Phật bằng văn xuôi và câu kệ.
5. Suttanipata , quan tâm đến đức tin giản dị của một ẩn sĩ.
6. Vimanavatthu (“Những câu chuyện về lâu đài trên thiên đàng”), 85 bài thơ về hạnh phúc của những người tái sinh trong các cõi trời và về những việc làm xứng đáng dẫn đến phần thưởng này.
7. Petavatthu (“Câu chuyện về những linh hồn của người chết”), 51 bài thơ tương tự về những người có hành vi sai trái đã kết án họ với một số phận đau buồn sau khi chết. Tác phẩm này và tác phẩm trước là một trong những tác phẩm mới nhất trong kinh điển.
8 và 9. Theragatha / Therigatha (“Thánh ca của các Trưởng lão / Ni trưởng”), lời bài hát của 264 nhà sư và khoảng 100 nữ tu. Những câu sau là thông tin về vị trí của phụ nữ ở Ấn Độ cổ đại.
10. Jataka s (“Sự ra đời”), những câu chuyện của Đức Phật về kiếp trước của Ngài.
11. Niddesa (“Thuyết minh”), một bài bình luận trong chính kinh điển, được quy cho Sariputta (Shariputra). Hai phần của nó cung cấp một chú giải ngữ văn của hai phần cuối cùng (thứ tư và thứ năm) của Suttanipata , đã được thảo luận trước đó.
12. Patisambhida-magga (“Cách phân tích”), một tác phẩm muộn bao gồm 30 chương của Abhidhamma hoặc phân tích giống như học thuật, về các khái niệm giáo lý khác nhau.
13. Apadana (“Những câu chuyện”), một bộ sưu tập các truyền thuyết về các vị thánh Phật giáo.
14. Buddhavamsa (“Lịch sử của các vị Phật”), một câu chuyện bằng câu, trong đó Đức Phật kể về cuộc đời của 24 vị Phật trước đó. (Các tác phẩm trước đây chỉ biết đến sáu vị cuối cùng trong số này.) Bản thân Đức Phật, trong những kiếp trước, đã biết và tôn thờ mỗi vị trong số chúng, và mỗi vị đều báo trước về vị phật trong tương lai của mình.
15. Cariya Pitaka (“Giỏ hạnh kiểm ”), 35 câu chuyện Jataka được kể bằng câu và nhấn mạnh các paramita (“sự hoàn hảo”) cần thiết cho phật tính mà Đức Phật đã đạt được trong tiền kiếp.
Bài viết này đã được sửa đổi và cập nhật gần đây nhất bởi Matt Stefon, Trợ lý biên tập viên.
