Chữ cái Paston

Paston Letters , bộ sưu tập lớn nhất còn sót lại của thư từ tiếng Anh thế kỷ 15. Nó là vô giá đối với các nhà sử học và ngữ văn và được lưu giữ chủ yếu trong Bảo tàng Anh. Một phần bắt nguồn từ mối quan hệ của người lính binh nghiệp Sir John Fastolf ( khoảng 1378–1459), và một phần là từ thư từ của gia đình Paston, hàng xóm của Fastolf ở phía đông Norfolk.

Một trong những người hầu của Fastolf, William Worcester, đã thu thập tài liệu để nghiên cứu lịch sử cá nhân cũng như bằng chứng cho một số vụ kiện liên quan đến Fastolf. Các Paston liên quan đến các bức thư bao gồm William (mất năm 1444), người đã trở thành một công lý của Tòa án của những lời kêu gọi chung; con trai ông John I (mất năm 1466), một luật sư ở Luân Đôn; Hai con trai của John, John II (mất năm 1479) và John III (mất năm 1503), cả hai đều được phong tước hiệp sĩ; và vợ con tương ứng của họ. Bộ sưu tập của hơn 1.000 mục chứa hồ sơ pháp lý, tin tức địa phương và quốc gia, và những câu chuyện phiếm; thông qua tất cả những điều này, các nhân vật của các nhà văn hiện lên một cách sống động.

Các lý do ban đầu cho việc bảo quản các bức thư phải bao gồm mong muốn, trong thế giới tôn giáo của Norfolk thế kỷ 15, sở hữu tất cả các bằng chứng có thể có giá trị trong các vụ kiện; các nhân viên và người quản lý bất động sản cũng mong muốn giữ gìn bảo đảm cho các chi tiêu và hành động của họ.

Làm thế nào mà các bức thư Paston được lưu giữ từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 18 vẫn chưa được biết, nhưng vào năm 1735, Francis Blomefield đã khám phá căn phòng vũ khí tại Oxnead, trụ sở của gia đình Paston ở Norfolk. Ông bảo quản những bức thư được đánh giá là “có hậu quả tốt trong lịch sử”, những bức thư này cuối cùng được Thư viện Bodleian, Oxford và Bảo tàng Anh mua lại. John Fenn ở East Dereham, Norfolk, đã biên tập bốn tập Thư gốc (1787–89); tập thứ năm, được hoàn thành bởi William Frere, được xuất bản sau khi di cảo vào năm 1823. Bộ sưu tập đã được James Gairdner sửa lại thành Những bức thư Paston, 1422–1509 thành sáu tập vào năm 1904.

Bộ sưu tập vẫn được các nhà ngữ văn học quan tâm đặc biệt như bằng chứng về ngôn ngữ tiếng Anh ở một thời kỳ quan trọng trong quá trình phát triển của nó. Đối với các nhà sử học, các bức thư là nguồn chính cho lịch sử chính trị của nước Anh thế kỷ 15 và cũng cho lịch sử trong nước của xã hội tỉnh Anh thời trung cổ.