Koine , tiếng Hy Lạp Hy Lạp khá thống nhất được nói và viết từ thế kỷ thứ 4 trước công nguyên cho đến thời của hoàng đế Byzantine Justinian (giữa thế kỷ thứ 6) ở Hy Lạp, Macedonia, và các khu vực của châu Phi và Trung Đông đã bị ảnh hưởng hoặc sự kiểm soát của người Hy Lạp hoặc của những người cai trị được Hy Lạp hóa. Chủ yếu dựa trên phương ngữ Attic, Koine đã thay thế các phương ngữ Hy Lạp cổ đại khác vào thế kỷ thứ 2. Koine là ngôn ngữ của bản dịch tiếng Hy Lạp của Cựu Ước (Bản Bảy Mươi), Tân Ước, và các tác phẩm của nhà sử học Polybius và nhà triết học Epictetus. Nó tạo thành nền tảng của tiếng Hy Lạp hiện đại. Xem thêm các ngôn ngữ Hy Lạp.
Đọc thêm về chủ đề này Ngôn ngữ Hy Lạp: Koine… bce được gọi là Koine (hē koinē dialektos 'ngôn ngữ phổ biến'), hoặc "Hy Lạp Hy Lạp." Gác xép,...Sự khác biệt của Koine với các chuẩn mực cổ điển đã làm nảy sinh trong thế kỷ thứ nhất một phong trào thuần túy được gọi là Atticism, phong trào này có ít ảnh hưởng đến ngôn ngữ nói hàng ngày mặc dù nó ảnh hưởng đến ngôn ngữ viết, khiến nó có khuynh hướng cổ điển.
Bài báo này đã được sửa đổi và cập nhật gần đây nhất bởi Kathleen Kuiper, Biên tập viên cao cấp.
