Maguindanao , còn được đánh vần là Magindanao hoặc Magindanaw , còn được gọi là Maguindanaon , nhóm dân tộc thiểu số sống chủ yếu ở trung nam Mindanao, hòn đảo lớn nhất ở miền nam Philippines. Với cái tên có nghĩa là “người dân của vùng đồng bằng ngập lũ”, người Maguindanao tập trung nhiều nhất dọc theo bờ biển và trong vùng đất ngập lụt của lưu vực sông Pulangi-Mindanao, mặc dù nhiều người hiện sống ở các khu vực xung quanh. Họ nói một ngôn ngữ Austronesian, được viết bằng chữ viết Latinh, có liên quan đến các ngôn ngữ của miền Trung Philippines. Trong thập kỷ thứ hai của thế kỷ 21, người Maguindanao lên tới gần 1,4 triệu người, khiến họ trở thành nhóm người Hồi giáo lớn nhất ở Philippines được gọi chung là Moro.
Trắc nghiệm Làm quen Châu Á Quốc gia nào sau đây không giáp với Thái Lan? Mặc dù Hồi giáo có khả năng du nhập vào Mindanao vào thế kỷ 14 hoặc đầu thế kỷ 15, nhưng tôn giáo này không được thiết lập vững chắc giữa người Maguindanao cho đến khoảng năm 1515, khi Sharif Muhammad Kabungsuwan, một nhà truyền giáo Hồi giáo từ vương quốc Johor (ở cực nam của bán đảo Mã Lai) cải đạo các gia đình Maguindanao cầm quyền. Không lâu sau đó, vương quốc Maguindanao được thành lập, đặt trụ sở tại thành phố Cotabato, ở cửa sông Mindanao. Vương quốc hoàng gia mở rộng trong suốt thế kỷ 16 và 17, đạt đến đỉnh cao sức mạnh và ảnh hưởng của nó dưới thời Sultan Kudarat (trị vì c.1619–71). Vào khoảng thời gian Sultan Kudarat qua đời, Buayan, một vương quốc thượng lưu đối địch, bắt đầu có được sức mạnh, và đến cuối thế kỷ 18, nó đã thay thế Maguindanao trở thành vương quốc thống trị của miền nam Mindanao. Từ góc độ xã hội, tâm linh và lịch sử, Maguindanao và Buayan vẫn nằm trong số những quốc vương nổi bật nhất của miền nam Philippines trong thế kỷ 21. Tuy nhiên, không có quốc vương nào giữ được nhiều quyền lực chính trị.
Xã hội Maguindanao phân tầng và hướng về gia đình, với những người có khả năng truy tìm nguồn gốc tổ tiên của họ trực tiếp với hoàng tộc Maguindanao được xếp hạng cao nhất. Các cộng đồng thường bao gồm các gia đình có liên quan chặt chẽ và được đứng đầu bởi một cá nhân mang danh hiệu datu . Ít nhất về lý thuyết, một danh hiệu như vậy không chỉ cho thấy nguồn gốc từ hoàng gia mà còn là thành viên trong một dòng dõi theo dấu vết từ Sharif Muhammad Kabungsuwan hoặc Sultan Kudarat đến chính nhà tiên tri Muhammad.
Mặc dù nhiều người Maguindanao sống trong hoặc xung quanh các thành phố ở trung tâm lưu vực sông Mindanao - đặc biệt là Maganoy, Datu Piang, Dinaig và Buluan - hầu hết dân số vẫn duy trì sinh kế nông nghiệp. Nông nghiệp lúa nước chiếm ưu thế. Ngoài lúa, ngô (ngô) và dừa là một trong những cây trồng quan trọng nhất.
Mặc dù người Maguindanao theo đạo Hồi mạnh mẽ, nhưng tôn giáo của họ, giống như của các nhóm Hồi giáo khác ở miền nam Philippines, đáng chú ý là truyền thống của địa phương. Ví dụ, ngoài việc quan sát các ngày lễ lớn của người Hồi giáo, chẳng hạn như cuối tháng ăn chay Ramadan, họ tổ chức nhiều nghi lễ và lễ kỷ niệm khác nhau cùng với chu kỳ nông nghiệp. Hơn nữa, nhiều Maguindanao nhận ra sự hiện diện của một loạt các linh hồn tự nhiên tương tác với thế giới con người. Trong một số trường hợp, một pháp sư truyền thống - thay vì sau đó là một lãnh tụ Hồi giáo - có thể được tư vấn để thực hiện một số nghi thức nhất định, chẳng hạn như trừ tà, liên quan đến những linh hồn đó.
Nhiều nghi lễ và lễ hội được đi kèm với một số loại âm nhạc. Trong số những truyền thống âm nhạc tiêu biểu nhất của Maguindanao là dàn nhạc gõ kulintang . Bản hòa tấu lấy tên từ trung tâm du dương của nó, một hàng gồm bảy hoặc tám chiếc “cồng nồi” nhỏ treo ngang, tương tự như đàn bonang trong gamelan Java của Indonesia. Các nhạc cụ khác của quần thể bao gồm một số cồng chiêng lớn hơn, treo thẳng đứng - một số có vành sâu, một số có vành hẹp - cũng như trống một đầu cao. Kulintangcác bộ tạo thành tài sản gia truyền, và quyền sở hữu các công cụ đó vẫn là một biểu tượng truyền thống của địa vị. Cả nam và nữ đều có thể tham gia hòa tấu, và họ thường tham gia thi đấu sôi nổi trên hàng cồng chiêng. Ngoài nhạc cụ, Maguindanao còn biểu diễn một loạt các tiết mục thanh nhạc, từ các bài hát liên quan đến việc đọc kinh Qurʾān đến các bản tình ca và lời ru cho đến sử thi và các hình thức tự sự khác.
Maguindanao cũng được phân biệt trong lĩnh vực nghệ thuật thị giác. Trong lịch sử, họ nổi tiếng là thợ kim loại, sản xuất kiếm nghi lễ kris có cánh lượn sóng và các vũ khí khác, cũng như cồng chiêng. Những tấm thảm dệt và các loại vải sặc sỡ của họ - đặc biệt là váy ống malong (tương tự như xà rông của Malaysia và Indonesia) - cũng được ngưỡng mộ khắp vùng.
Virginia Gorlinski
