Bốn nhánh của Mabinogi

Bốn nhánh của Mabinogi , Welsh Pedair Cainc y Mabinogi , bốn câu chuyện riêng biệt nhưng liên kết với nhau của xứ Wales được biên soạn trong một khoảng thời gian từ nửa cuối thế kỷ 11 đến đầu thế kỷ 13. Được cho là tác phẩm của một nhà biên soạn lại duy nhất, Four Bra Branch có nguồn gốc sâu xa, thường thấy rõ ràng trong thần thoại Celtic và văn hóa dân gian, đồng thời với bối cảnh cung đình và cách cư xử lịch sự thường thấy của các nhân vật — hoàn toàn khác biệt với sự hung dữ thường thấy của Câu chuyện về Ailen — là một liên kết đến những mối tình lãng mạn của Chrétien de Troyes. Pwyll Pendefig Dyfed(“Pwyll Prince of Dyfed”) mô tả sự quyến rũ của Pwyll đối với một nàng công chúa thần tiên, Rhiannon, và Rhiannon mất đi và hồi phục đứa con của họ là Pryderi, người mà cô bị buộc tội giết người sau khi anh bị bắt cóc một cách siêu nhiên vào đêm sinh của anh. Branwen ferch Llŷr (“Branwen Daughter of Llŷr”) kể lại cuộc hôn nhân của Branwen, em gái của Brân Đức phúc, vua Anh, với Matholwch, vua Ireland, và những hành vi phản bội của Efnisien, anh trai cùng cha khác mẹ của Brân, dẫn đến một cuộc chiến tàn khốc giữa Ireland và Anh mà từ đó chỉ có Branwen, Brân bị thương và bảy người đàn ông khác sống sót trở về xứ Wales. Manawydan fab Llŷr(“Manawydan Son of Llŷr”) bao gồm những cuộc phiêu lưu xa hơn của hai trong số những kẻ trốn thoát, Manawydan (anh trai của Brân và Branwen) và Pryderi, người cùng với vợ, Cigfa và mẹ, Rhiannon, chống lại một bùa mê đặt trên vương quốc của Pryderi. Math fab Mathonwy (“Con trai của Mathonwy”) là một câu chuyện phức tạp tập trung vào Toán học, một hoàng tử của miền bắc xứ Wales, cháu trai của ông là Gwydion, và cháu trai của Gwydion là Lleu Llaw Gyffes (“Bàn tay khéo léo của Lleu”); trong số nhiều sự kiện khác, phép thuật và sự trùng lặp của Gwydion dẫn đến cái chết của Pryderi. Là nhân vật duy nhất xuất hiện trong cả bốn câu chuyện, Pryderi mang đến cho họ một sự thống nhất lỏng lẻo nhất định. Xem thêm Mabinogion.

Bài báo này đã được sửa đổi và cập nhật gần đây nhất bởi Kathleen Kuiper, Biên tập viên cao cấp.