Chuông nguyện hồn ai

For Whom the Bell Tolls , bộ phim phiêu lưu của Mỹ, phát hành năm 1943, là bản chuyển thể lãng mạn từ tiểu thuyết cùng tên năm 1940 của Ernest Hemingway. Bộ phim là một thành công phổ biến và phê bình, nhận được chín đề cử Giải Oscar và chiến thắng một cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Katina Paxinou).

cảnh trong For Whom the Bell TollsHumphrey Bogart (giữa) với Ward Bond và Barton MacLane trong phim điện ảnh Trắc nghiệm Phim trường: Sự thật hay hư cấu? Lễ trao giải Oscar đầu tiên được tổ chức tại London.

Giáo viên trẻ theo chủ nghĩa lý tưởng người Mỹ Robert Jordan (do Gary Cooper thủ vai) tham gia lữ đoàn Cộng hòa ở Tây Ban Nha, chiến đấu với quân đội Quốc gia phát xít trong Nội chiến Tây Ban Nha (1936–39) và phục vụ như một lính nổ. Anh gắn bó với một ban nhạc du kích được giao nhiệm vụ nguy hiểm là làm nổ tung cây cầu chiến lược. Jordan gặp và yêu María (Ingrid Bergman), một phụ nữ trẻ bị quân đội phát xít tàn phá và để lại vết thương lòng. Thủ lĩnh du kích say xỉn, Pablo (Akim Tamiroff), phẫn nộ với tình cảm của Jordan dành cho María và ban đầu từ chối giúp đỡ anh ta, sau đó, vợ của Pablo, Pilar (Paxinou), bước vào hỗ trợ Jordan hoàn thành nhiệm vụ. Cuối cùng thì Pablo cũng chịu, và những người khác cho nổ chất nổ, phá hủy cây cầu. Một số đồng đội của họ đã mất trong trận chiến,và sau đó Jordan bị thương khi cố gắng chạy trốn trên lưng ngựa. Biết rằng mình sẽ không thể đi cùng bạn bè của mình, Jordan đã anh dũng hy sinh, ở lại để che giấu cuộc chạy trốn của họ bằng súng máy.

Bergman, Ingrid;  Paxinou, Katina;  Cooper, Gary;  Chuông nguyện hồn ai

Hemingway đã chọn Cooper và Bergman cho các vai chính. Mặc dù hãng phim đã phi chính trị hóa phần lớn nội dung của bộ phim, khiến nó ít nhiều giống một câu chuyện phiêu lưu thông thường, nhưng nó đã gây được tiếng vang với khán giả khi ra mắt vào năm 1943, ở đỉnh điểm của Thế chiến thứ hai. For Whom the Bell Tolls vẫn được coi là một trong những bộ phim hay nhất chuyển thể từ truyện của Hemingway. Thời lượng quay ban đầu là 170 phút của nó sau đó đã bị cắt giảm hơn 30 phút, nhưng các phiên bản phục hồi của bộ phim hiện bao gồm hầu như tất cả các cảnh bị thiếu.

Ghi chú sản xuất và tín dụng

  • Studio: Paramount Pictures
  • Đạo diễn và sản xuất: Sam Wood
  • Biên kịch: Dudley Nichols
  • Âm nhạc: Victor Young
  • Thời gian chạy: 170 phút

Diễn viên

  • Gary Cooper (Robert Jordan)
  • Ingrid Bergman (María)
  • Akim Tamiroff (Pablo)
  • Katina Paxinou (Pilar)

Đề cử Giải thưởng Viện hàn lâm (* biểu thị chiến thắng)

  • Hình ảnh
  • Nam diễn viên chính (Gary Cooper)
  • Nam diễn viên phụ (Akim Tamiroff)
  • Nữ diễn viên chính (Ingrid Bergman)
  • Nữ diễn viên phụ * (Katina Paxinou)
  • Chỉ đạo nghệ thuật (màu sắc)
  • Quay phim (màu)
  • Biên tập phim
  • Âm nhạc (điểm âm nhạc của một bức tranh kịch tính hoặc hài hước)