Người phục vụ câm

The Dumb Waiter , bộ phim truyền hình một hành động của Harold Pinter, được sản xuất năm 1959 và xuất bản năm 1960. Nó gợi lên cảm giác khó chịu về sự đe dọa truyện tranh vốn phổ biến trong các vở kịch đầu tiên của Pinter.

The Dumb Waiter là một vở kịch gồm hai nhân vật lấy bối cảnh ở tầng hầm của một ngôi nhà chia phòng cũ, được kết nối với các phòng bên trên bằng một người chờ đợi và một hệ thống liên lạc nội bộ. Ben và Gus nói chuyện nhỏ và chờ đợi. Rõ ràng là họ là những kẻ giết thuê người đang chờ đợi nạn nhân của họ, mà danh tính của họ vẫn chưa được tiết lộ. Người thợ lặn đi lên và đi xuống, ghi chú đặt món ăn mà hai người đàn ông không thể cung cấp. Ben và Gus diễn tập lại vụ giết người mà họ sắp thực hiện. Gus rời khỏi phòng. Trả lời cuộc gọi trên hệ thống liên lạc nội bộ, Ben được lệnh bắn người đầu tiên vào phòng. Anh ta gọi cho Gus: họ có lệnh của họ. Ben chĩa súng vào cửa, sẵn sàng bắn khi Gus bước vào phòng. Hai người kinh hãi nhìn nhau.

Bài báo này đã được sửa đổi và cập nhật gần đây nhất bởi Kathleen Kuiper, Biên tập viên cao cấp.