Giết người, My Sweet

Murder, My Sweet , còn được gọi là Farewell, My Lovely , bộ phim noir của Mỹ, phát hành năm 1944, được chú ý là màn ra mắt màn ảnh của thám tử khó tính, mệt mỏi thế giới Philip Marlowe của tác giả Raymond Chandler. Nó dựa trên cuốn tiểu thuyết Farewell, My Lovely năm 1940 của Chandler .

The Jazz Singer (1927) Diễn viên Al Jolson trong vai Jakie Rabinowitz với Eugenie Besserer, người đóng vai mẹ của anh là Sara Rabinowitz trong một cảnh của bộ phim ca nhạc do Alan Crosland đạo diễn. Phim dài đầu tiên có lời thoại đồng bộ Quiz Film Buff Trong bộ phim chiến tranh Việt Nam có một nhân vật nào nói, "Tôi thích mùi bom napalm vào buổi sáng"?

Thám tử thông minh, hoài nghi Marlowe (do Dick Powell thủ vai) được thuê bởi một kẻ lừa đảo cũ để theo dõi người bạn gái mà anh ta đã mất liên lạc trong thời gian thụ án trong tù. Trong khi đó, Marlowe cũng đảm nhận một công việc tưởng như vô hại là đi cùng một người đàn ông để trả tiền chuộc cho một số đồ trang sức bị đánh cắp. Tuy nhiên, nó không diễn ra theo kế hoạch, và người đàn ông cuối cùng đã chết. Sau đó, Marlowe được một người phụ nữ tự xưng là phóng viên đến thăm. Cô hỏi anh ta về một chiếc vòng cổ bị đánh cắp, và nó sớm được tiết lộ rằng chiếc vòng cổ đó thuộc về mẹ kế của cô và đó là món đồ được giữ để đòi tiền chuộc. Marlowe, cảm thấy có phần trách nhiệm về cái chết của khách hàng của mình, đồng ý tìm sợi dây chuyền. Tuy nhiên, vụ việc phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng. Trong suốt bộ phim, Marlowe điều hướng một mạng lưới tội phạm và lừa dối chứa đầy các loại nhân vật đã bị lật tẩy,bao gồm cả những cô gái xinh đẹp cần thiết. Marlowe thậm chí còn bị đánh thuốc mê và bị giam trong một nhà thương điên, nơi anh ta phải trải qua cơn ác mộng về ảo giác do ma túy gây ra. Cuối cùng, anh phát hiện ra rằng vụ án của bạn gái mất tích và chiếc vòng cổ bị đánh cắp không còn tách biệt như lần đầu xuất hiện.

Bộ phim chứa đầy những nét đặc sắc trong phim cổ điển — kỹ xảo điện ảnh đen trắng đầy tâm trạng, bóng tối, phụ nữ hai thời và nhiều tình tiết xoắn - và nó vẫn giữ được câu chuyện kể ở góc nhìn thứ nhất, đối thoại linh hoạt, và những nét đặc trưng của Chandler thám tử lừng danh. Mặc dù tiểu thuyết Marlowe của Chandler đã được chuyển thể hai lần lên màn ảnh — bao gồm cả phiên bản năm 1942 của cùng câu chuyện — Murder, My Sweet đánh dấu sự xuất hiện đầu tiên của nhân vật Marlowe. Ban đầu bộ phim có tựa đề là Farewell, My Lovely, sau cuốn tiểu thuyết. Tuy nhiên, sau một thời gian ngắn phát hành ban đầu vào cuối năm 1944, tên này đã được thay đổi để tránh cho công chúng nhầm lẫn giữa bộ phim với một bộ phim hài hoặc nhạc kịch nhẹ mà Powell sau đó đã nổi tiếng. Đó là một vai trò thay đổi sự nghiệp của người từng hát và nhảy. Một bản làm lại nổi tiếng của câu chuyện, với sự tham gia của Robert Mitchum trong vai Marlowe, được sản xuất theo tựa gốc vào năm 1975.

Ghi chú sản xuất và tín dụng

  • Studio: RKO Radio Pictures
  • Đạo diễn: Edward Dmytryk
  • Nhà sản xuất: Adrian Scott
  • Biên kịch: John Paxton
  • Âm nhạc: Roy Webb
  • Thời gian chạy: 95 phút

Diễn viên

  • Dick Powell (Philip Marlowe)
  • Claire Trevor (Helen Grayle / Velma Valento)
  • Anne Shirley (Ann Grayle)
  • Otto Kruger (Jules Amthor)